文稿撰写应遵照国家标准GB 7713-87科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式,GB 6447-86文摘编写规则,GB 7714-2015信息与文献 参考文献著录规则,GB/T 3179-92科学技术期刊编排格式,GB 3100量和单位等要求,同时遵照国际医学期刊编辑委员会(International Committee of Medical Journal Editors)制定的《生物医学期刊投稿的统一要求(第5版)》(《Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals》)。
1 名词术语
1.1 医学名词 以全国自然科学名词审定委员会公布的《生理学名词》《生物化学名词与生物物理学名词》《化学名词》《植物学名词》《人体解剖学名词》《细胞生物学名词》及《医学名词》系列为准。药名以《中华人民共和国药典》和卫生部药典委员会编的《药名词汇》为准,国家食品药品监督管理局批准的新药采用批准的药名;创新性新药,请参照国家药典委员会的“命名原则”,新译名词应附外文。英文药物名称则采用国际非专利药名,不用商品名。
1.2 缩略语
△文题和摘要中一般不使用缩略语,正文中也尽量少用。
△必须使用时应标准化,前后统一,如原词过长(≥5个中文字)且多次出现者(全文出现> 5次),于首次出现处先叙述其全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开。
△ 如该缩略语已公知,如CT,MRI,DNA,RNA,IgG,ATP,PBS,也可不注出其英文全称。
△ 缩略语不得移行。
2 计量单位
采用国际单位制(SI),并遵照GB 3100-3102-93量和单位等有关国家标准。
2.1 量符号 应使用GB 3102给出的标准化的量符号。量符号通常为单个拉丁或希腊字母,有时带有下标或其他的说明性标记。无论正文的其他字体如何,量的符号都必须用斜体。
例如:质量m,体积V,压强p,摄氏温度t、θ,功率P,电流I,B的质量浓度ρB,体积分数φ,质量分数w,物质B的浓度cB,细胞浓度Ccell。
仅有量pH例外,用正体。
2.2 单位 在科技领域都应使用法定单位,非法定单位,如atm(标准大气压)、kcal(千卡)、U(酶活性单位)等应当废除。
(1)分子量及原子量:分子量应改为物质的相对分子质量,即为Mr(M大写斜体,r小写正体,下角标);原子量应改为相对原子质量,即Ar(A大写斜体,r小写正体,下角标);也可采用分子质量,原子质量,单位为道尔顿Da(根据ISO 80000-1: 2009,允许与SI单位并用的非SI单位道尔顿Da代替原子质量单位u,1 Da=1 u)。
(2)血压:在医学领域,人和动物体内压力检测值的计量单位用mm Hg。
(3)根据ISO 80000-1: 2009,新增了1个用于催化活性(符号为z)的具有专门名称的导出单位kat(1 kat=1 mol/s),可译为卡塔(未标准化)。
(4)已废弃的量、单位 比重→密度,相对密度;绝对温度、开氏温度→热力学温度;电流强度→电流;音速→声速;重量百分比浓度、质量百分比→质量分数;体积百分浓度→体积分数;载重→载质量; 体重→体质量; 干重、鲜重→干质量、鲜质量。
(5)非法定计量单位 华氏度(°F)→摄氏度(℃);1 kgf (千克力)= 9.806 65 N;1 dyn(达因)=0.01 mN;1 atm (标准大气压)= 101.325 kPa;1 M(克分子浓度)≈1 mol/L;1 N(当量浓度)≈ (mol/L)×离子价数;1 kal(卡)=4.184 J;1 Gs(高斯,磁通量)=1 T(特斯拉);1 Ci(居里,放射活度)=37 GBq;1 rad (拉德,吸收剂量)=0.01 Gy(戈瑞);1 D(屈光度)=1 m-1。
2.3 单位符号
(1)单位符号一律用正体字母,除来源于人名的单位符号第一个字母要大写外,其余均为小写字母(升的符号L例外)。”当L加SI词头后不宜改为l,宜写作hL、cL、g/mL。
(2)不是单位符号的“符号”
△废弃的符号:sec m hr y或yr→s min h a。
△单位缩写:rpm→r/min(转每分);cpm→min-1;cps→s-1;bps→bit/s;mps→m/s。
△表示数量份额的缩写: ppm→10-6;pphm→10-8;ppb (→10-9 (美、法…), →10-12 (英、德…)。
(3)不得修饰单位符号:单位符号没有复数形式,符号上不得附加任何其他标记或符号;在单位符号上附加表示量的特性和测量过程信息的标志是不正确的。
错误写法如μg(As)/L、%(V/V)、tmax、mL/(kg(体重) ·d)。
(4)时间单位表示:1秒改为1 s;2分钟改为2 min;3小时改为3 h;4天改为4 d。星期(周)、月无国际符号用中文;wk,mo为非标准符号。
(5)组合单位符号书写规范
△相除单位符号中的“/”只能有1条,分母有2个以上单位时可加“( )”,如mg/(kg·d)。
△分子为1的单位采用负数幂的形式。如3×109/L最好改为3×109 L-1。
△用°、′、″构成组合单位时未加“( )”。如15 (°)/min不是15 °/min。
△相乘组合单位中用“·”号。如kW×h→kW·h。
(6)根据ISO 80000-1: 2009,允许用千分符号‰代替0.001。
3 字母的用法
3.1 统计学符号 应以国家标准GB/T 3358.1-3385.3-93统计学名词及符号为准,符号一律用斜体,大小写应写清楚。
△样本的算术平均数用英文小写x(_)表示,中位数用M。
△标准差用英文小写s。
△标准误用英文小写s加x(_)下角标小写(Sx(_))。
△t检验用英文小写t。
△F检验用英文大写F。
△卡方检验用希文小写χ2。
△样本的相关系数用英文小写r。
△自由度用希文小写υ。
△样本数用英文小写n。
△概率用英文斜体大写P。
3.2 正体字母的应用
(1)所有计量单位及词头均用正体:
△计量单位:kg(千克),mol(摩尔),rad(弧度),min(分钟)……
△词头:Y(尧),M(兆),k(千),m(毫),μ(微)……
(2)数学式中的常数符号、有特定意义的缩写[如:max(最大),Rt△(直角三角形)等]、运算符号、有固定意义的函数等用正体。
(3)化学元素、粒子及射线符号用正体。如:H(氢),Hg(汞),n(中子),X射线……
(4)仪器、元件、样品、机具等的型号或代号用正体。
(5)生物学中拉丁学名的定名人和亚族以上(含亚族)的学名用正体。如:Mammalia(哺乳动物纲),Angiospermae(被子植物亚门)
(6)酸碱度、硬度等特殊符号。pH(酸碱度),HB(布氏硬度),HR(洛氏硬度)……
3.3 斜体字母的应用
(1)所有量符号均用斜体。如:质量m,体积V,压强p……
(2)数学式中的变量、坐标系符号用斜体,矢量、张量和矩阵符号用黑斜体。
(3)生物学中属以下(含属)的拉丁学名。如:Equus(马属)……
4 数字用法
4.1 应用汉字情况 非公历纪年、数字连用表示的概数、含“几”的概数、 已定型的含汉字数字的词语,应采用汉字数字。
例如:民国二十七年、腊月二十八、日本庆应三年,五十四五岁、一两小时、十几、三百几十,三叶虫、四边形、五劳七伤、六一散、二氧化碳、十二指肠、三倍体、四联球菌、三氧化二铁、五四运动、“一·二九”运动、十九届三中全会、星期六等。
4.2 表示日期和时刻使用阿拉伯数字 日期年、月、日表达顺序“应按照口语中的年月日的自然顺序书写”,例如:2018年9月13日。年月日用全数字表示时,可按照GB/T 7408-2005的5.2.1.1中的扩展格式,用“-”替代,其中年份用4位数字,月、日用2位数字,例如:2018-09-13,但年月日不完整时不能替代。从1985年4月12日起至1987年6月25日止,写作1985-04-12/1987-06-25。
时刻时、分、秒表达顺序“应按照口语中的时分秒的自然顺序书写”。例如:11时20分4秒。时分秒用全数字表示时,本刊应用格式为11:20:04。其中时、分、秒均用2位数字,时分、分秒间的分隔符为“:”。上午8时写作 08:00,下午4时半写作16:30。
4.3 统计学数字采用阿拉伯数字 如1 000-1 500 kg,(3.5±0.5) mmol/L。印刷时,大于999的整数和多于3位数的小数, ,每3位间一律用半个阿拉伯数字符的小间隔分开,如1 486,800.476 5,完整的阿位伯数字不移行。
4.4 数值修约原则 按照GB 8170—2008《数值修约规则与极限数值的表示和判定》进行,其简明口诀为“4舍6入5看齐,5后有数进上去,尾数为0向左看,左数奇进偶舍弃”。例如:修约到1位小数,12.149修约为12.1;12.169修约为12.2;12.150修约为12.2;12.250修约为12.2。
4.5 百分数的有效位数 根据分母来定。分母≤100,百分数到个位;101≤分母≤1 000,百分数到小数点后1位;余类推。
4.6 数字使用注意事项
(1)准确使用表示概数的词:约、近、左右、上下、大概等概数不应并用,如“今天来听课的人数大概有100人左右”,应删去“大概”或“左右”;最大值、最小值不应采用概数表示,如“最大直径3.5-5.0 cm”,应为“最大直径 5.0 cm”。
(2)附带长度单位的数值相乘,每个数值后不能省略计量单位,例如:5 cm×8 cm×10 cm,不能写成5×8×10 cm3。
(3)表示含有“万”“亿”“%”的数值范围时,第1个数值中的“万”“亿”“%”不得省略。例如:15万-20万元,不应写为“15-20万元”。
(4)一系列数值的计量单位相同时,可以仅在最末一个数字后写出单位符号。例如:60,80,100 mol/L,不必写成60 mol/L,80 mol/L,100 mol/L。
(5)不要误用“以上”“以下”等方位词。“10以上”不包含10,即大于10(>10);“不小于10”则包含10,即大于等于10(≥10);“不超过10”也是包含10,即小于等于10(≤10)。
(6)一般数值中不应同时采用阿拉伯数字和汉字数字。例如:500人,不得写为“5百人”;3 000元,不得写为“3千元”。但SI词头的中文符号例外,例如:500 m,可以写为“5百米”;3 000 g,可以写为“3千克” 。
(7)汉字数字“万”“亿”可以与阿拉伯数字连用。例如:1 388 886 666人”可以写作“13亿8 888万6 666人”。
(8)测量的数据不能超过其测量仪器的精密度。
5 图表
表与图设计的基本要求是正确合理,简明清晰。“自明性”是衡量表图的重要标志。所谓“自明性”是指仅通过表与图就能大体了解研究的内容和结果。
5.1 表 表是简明的、规范化的科学用语。
△本刊采用三线式表,表的下方可以加表注。
△表格按文中出现顺序标号(如表1, 表2等),有编号和标题。
△表题应体现简洁、自明及完整性。
△表格内容应有自明性,不应重复正文中的内容,应是正文内容的补充。
△确保表中内容和正文中引用内容一致。
5.2 图 图是一种形象化的表达方式,它可以直观地表达研究的结果。
△图应单独成篇,具有自明性,图题应简洁完整,图注要详细清楚。
△图应有足够的清晰度(图片分辨率应 > 300 dpi),图像大小适中,TIFF和JPEG是可接受的图片格式。
△图按文中出现顺序标号(如图1,图2……),组合图应分解为单独的图片,如图1A、图1B、图1C……,每张图片都应有完整的描述性图题。
△图片解释,图内重点区域用箭头或标记注明以利识别;对于X射线图片请标注拍摄的视野及时间点。
△细胞图最好是数张图片组合,有利于读者阅读比较。
△显微照片应有图内标尺刻度,指明使用的染色方法。
△线条图应是由Word或Excel生成的,在文章中出现时,不应是嵌在文内的图片形式,而是可修改的形式。
△图表不应重复。对于既可用图也可以用表的资料,可根据具体情况选择表达形式。一般的说,主要是表示变化趋势的资料,尤其是连续的动态资料,宜采用图的形式;需表示确切统计量的资料,宜采用表的形式。
6 参考文献
著录格式执行GB/T 7714-2015《信息与文献 参考文献著录规则》,对GB/T 7714-2015中未提到的文献类型均参照美国NLM在其数据库中使用的美国国家标准学会(American National Standards Institute, ANSI)制定的格式(NLM格式)著录。
6.1 本刊参考文献著录方式 采用“引文参考文献”“顺序编码制”的著录方法,即以文中出现顺序先后用阿拉伯数字编号排序。
6.2 正确放置正文中的文献序号
(1)置于主要责任者姓名的上角标处;
(2)引用以括号括起的一段完整的文字时,置于引号外上角标处;
(3)置于点号前引用信息的上角标处,即与引用信息紧密相连;
(4)多次引用同一文献,在正文中标注首次引用的序号,并在序号的“[ ]”外著录不同的引文页码;
(5)在一些特殊情况下,序号也可以作为行文语句的组成部分。
6.3 个人著者及题名的著录规范
(1)西文个人著者的著录:姓全部著录,字母全部大写,名可缩写为首字母;
(2)中国作者汉语拼音的著录:姓全大写,其名可缩写,取每个汉字拼音的首字母;
(3)西文题名的著录:题名按原文献题名全部照录,仅第一个词的首字母大写,其余均小写(本该首字母大写的词例外);
(4)西文刊名的著录:可按ISO 4的规定采用缩写,并省略缩写点,每个实词的首字母大写;如果能造成混淆,刊名应著录全称。
6.4 文献中析出页码的著录 引文参考文献的页码著录引用信息所在页。
6.5 文献类型和标识代码 共16个:
普通图书:M;会议录:C;汇编:G;报纸:N;期刊:J;学位论文:D;报告:R;标准:S;专利:P;数据库:DB;计算机程序:CP;电子公告:EB;档案:A ;舆图:CM;数据集:DS;其他:Z 。